Japão tem novo imperador

O imperador Akihito, abdica o trono em favor do filho, Naruhito

A abdicação do imperador Akihito nessa terça-feira dia 30/04/2019, uma das várias cerimônias que marcam a transição para seu sucessor, o príncipe Naruhito. É a primeira vez que um monarca deixa o posto ainda em vida em 202 anos de história do Japão. Será um evento breve, relativamente simples e raro. Naruhito, de 59 anos, se tornará imperador no dia seguinte, mas seu entronamento formal será feito em uma cerimônia mais elaborada, em outubro.

Cerimônia de abdicação do imperador Akihito - 30 de Abril de 2019

O Palácio Imperial de Tóquio (em japonês: 皇居, kōkyo, literalmente: residência imperial), também conhecido como Palácio Imperial do Japão, é a residência oficial do Imperador do Japão. A cerimônia será realizada no “Matsu no ma” do Palácio Imperial, ou “Salão de Pinho”, conhecido por seu piso de madeira polida e considerado o cômodo de maior prestígio do palácio. Cerca de 300 pessoas participarão do evento, que será transmitido ao vivo pela televisão nacional. 

O primeiro-ministro, Shinzo Abe, anunciará a abdicação

O primeiro-ministro, Shinzo Abe, anunciará a abdicação. Logo em seguida, Akihito fará uma declaração final como imperador. A atual imperadora, Michiko, o príncipe Naruhito e a princesa herdeira, Masako, comparecerão ao anúncio, junto com os líderes das duas casas do parlamento japonês e dos juízes da Suprema Corte. A era imperial do príncipe Naruhito se chamará Reiwa, uma junção das palavras “ordem” e “harmonia”.

Nome da nova era do Japão será 'Reiwa', inspirado na poesia Waka

O primeiro-ministro do Japão Shinzo Abe, anunciou que o nome da nova era que marcará o reinado do imperador Naruhito será “Reiwa”, uma combinação inspirada em um clássico da poesia japonesa Waka, do século VII. “Waka” significa literalmente “poesia”, em língua japonesa. “Reiwa” surge da combinação de dois caracteres que podem ser traduzidos como “bom” ou “ordem” e “harmonia”.

Transferência de objetos imperiais - 1º de Maio de 2019

Interpretação de um artista dos Tesouros Imperiais do Japão

Primeiro estágio da ascensão de Naruhito ao trono. Os camareiros imperiais carregam os selos estatais e privados para o salão, junto com dois dos “Três Tesouros Sagrados” do Japão – uma espada e uma joia – que, junto com um espelho, são símbolos do trono. As jóias da Coroa Japonesa (三種の神器, Sanshu no Jingi, três tesouros sagrados) consistem na espada santa Kusanagi (草薙剣) , a jóia santa Yasakani no magatama (八尺瓊曲玉), e o espelho santo Yata no Kagami (八咫鏡). A espada e o espelho estão guardados em templos xintoistas em Nagoya na Província de Aichi (Santuário de Atsuta) e em Ise na Província de Mie, (Santuário de Ise) e a joia no Palácio Imperial de Kōkyo em Tóquio. Desde o ano 690, estes objetos são de posse do Imperador,mas são vigiados por um grupo de sacerdotes shinto e a sua passagem é o momento mais importante da cerimónia de coroação. Esta cerimônia não é pública e estes elementos são tradicionalmente só vistos pelo imperador e pelos principais sacerdotes xintoístas.

A cerimônia é observada por um pequeno grupo que inclui a realeza masculina adulta e representantes dos três ramos do governo, incluindo o primeiro-ministro, Shinzo Abe e seu gabinete. Akihito e Michiko não estarão presentes. A cerimônia não é aberta à realeza feminina, mas Satsuki Katayama, a única ministra do gabinete de Abe, será a primeira mulher da história moderna a comparecer.

O novo casal imperial cumprimenta os simpatizantes no palácio - 04 de Maio

Naruhito e Masako fazem sua primeira aparição pública, cumprimentando simpatizantes reunidos no Palácio Imperial. Eles aparecerão seis vezes durante o dia, no dia 04 de maio de 2019 a partir das 10h da manhã (22h no horário de Brasília, do dia 3). Espera-se que várias pessoas apareçam, porque o evento ocorre durante um feriado de dez dias decretado por causa da mudança imperial. A monarquia japonesa é a mais antiga do mundo, reconhecendo 125 monarcas legítimos desde a acessão do Imperador Jimmu (remonta a 660 a.C.). 

Naruhito e Masako

Cerimônia de entronamento do imperador do Japão - 22 de Outubro de 2019

O imperador Akihito, com vestimenta cerimonial completa, antes de ser entronado em Tóquio

Naruhito proclama sua ascensão ao trono em uma cerimônia a que compareceram dignitários de quase 200 países. Como seu pai fez, espera-se que o novo imperador use uma túnica e touca tradicionais. Ele vai entrar no “Takamikura” — um pavilhão de 6,5 metros de altura que pesa cerca de 8 toneladas — e sentar, brevemente, em uma cadeira almofadada com um assento feito de palha de tatame. Naruhito então se levanta enquanto as cortinas do pavilhão são abertas e declara sua sucessão ao mundo. Na cerimônia de seu pai, em 1990, o príncipe Charles e a princesa Diana, além do vice-presidente dos EUA, Dan Quayle, estiveram entre as 2,2 mil pessoas que compareceram. Depois, casal real sairá em uma limusine Toyota Century, aberta, através do centro de Tóquio. Cerca de 120 mil pessoas, muitas agitando bandeiras nacionais, compareceram ao longo da rota, em 1990, para aplaudir Akihito e Michiko, enquanto passavam em um Rolls-Royce Corniche III.

Grande Cerimônia do Agradecimento - 14 e 15 de Novembro de 2019

Naruhito oferecerá arroz recém-colhido e saquê a ancestrais e divindades imperiais, e comerá deles enquanto reza por colheitas abundantes e paz nacional. O governo destinou 2,7 bilhões de ienes (cerca de R$ 95 milhões) para a cerimônia, incluindo os custos para construir salas temporárias no Palácio Imperial para a ocasião — embora tenha havido controvérsia sobre a constitucionalidade de o Estado financiar o evento, que envolve fortes elementos religiosos.

O príncipe Naruhito, a princesa Masako e a filha do casal, a princesa Aiko

fonte: Mídia Nacional, UOL, G1, Equipe ParanaShimbun

Notícias no Japão

O Imperador Akihito abdica no dia 30 de abril de 2019

Akihito

O mais importante é que o imperador mostrou que tem a liberdade e a responsabilidade de regredir em sua própria vontade e julgamento. Esta questão não foi devidamente discutida pelo parlamento e pelos especialistas. Desta vez, a luz foi tomada pela decisão do atual imperador, e isso levou a uma revisão concreta do sistema na forma da lei de exceção declarativa. As atividades do imperador simbólico têm como premissa estar dentro das restrições constitucionais de não ter autoridade política. No entanto, no passado, muitas restrições constitucionais foram enfatizadas, e tanto os conservadores quanto os anti-conservadores tiveram visões geralmente negativas sobre questões como a atividade do imperador, a própria liberdade e responsabilidade do imperador. Mesmo para nós estudiosos, esse problema era um ponto cego.

As decisões do próprio imperador foram tomadas no passado na forma excepcional do fim da guerra do imperador Showa. Embora a lei de exceção ainda seja um caso excepcional, como a lei especial permite o refúgio, o refúgio baseado no livre-arbítrio do Imperador será precedente.

A história do imperador de “Heisei” está intimamente relacionada com a disposição do artigo 1 da Constituição, “O status do imperador é baseado no consenso do povo japonês com soberania”.

O que é “o consenso das pessoas”? Não é uma mera intenção majoritária do povo nem uma intenção menor específica. Não significa “intenção total” como a soma aritmética das intenções de várias pessoas. É chamado de “intenção geral” comum à intenção individual de cada indivíduo.

A democracia respeita os direitos da minoria enquanto admite o governo da maioria, e não se considera que a ação ativa do imperador presente de acordo com este princípio é o papel do imperador simbólico. ?

Nas “palavras” de 8 de agosto de 2006, quando o imperador atual fez a intenção de resignação, a expressão que expressa “consenso do povo” é “confiança e reverência”. Isso também é usado para a “Declaração Humana” do Showa Emperor em 1 de janeiro de 1941, o dia após o fim da guerra. O imperador atual declarou que “era uma coisa feliz ter cumprido o dever de pensar e orar pelo povo como o imperador, com profunda confiança e reverência pelo povo”, com “palavras”. Existe.

Eu sinto o orgulho do atual imperador por ter sido conectado com o povo por “confiança e amor” nutrido através do trabalho simbólico. Nesse sentido, pode-se dizer que a “palavra” do atual imperador era a “declaração humana” de Heisei e era uma expressão da filosofia do imperador simbólico.

Declarar que o Imperador é humano é reconhecer a liberdade e a responsabilidade como seres humanos. O fato de ter sido mostrado tem um significado histórico de “palavras”.

fonte: Tokyo Shimbun, Inc. Jornal da Manhã – Principais Notícias da Sociedade, Equipe ParanaShimbun

Sua Majestade, o imperador Akihito, a última palavra desta noite "Heiji"

Akihito e Naruhito

Na manhã do dia 30, o Imperador visitará o Palácio Imperial, o Palácio Imperial e o Palácio Imperial do Último Palácio. É um ritual que relata a realização de um importante ritual do “abhorum da profanação majestade” como um substituto para os sucessivos imperadores e assim por diante. Após as observações do primeiro-ministro Shinzo Abe no Palácio dos Pinheiros, à noite, após as observações do primeiro-ministro Shinzo Abe, a Majestade dará as últimas “palavras” de seu reinado. 

 O “Heisei”, que durou 30 anos, acabou o dia todo, e o príncipe herdeiro foi nomeado em 1º de maio para dar início ao primeiro ano do “Rekazu”. Os trajes reais usados pela Princesa Imperial em Miyanaka Sandon são trajes antigos que podem ser usados apenas pelo Imperador em cerimônias importantes, como a honra do trono.

fonte: Kyodo News, Equipe ParanaShimbun

O Imperador Akihito visitou o Santuário de Ise Jingu

O Imperador Akihito visitou o Santuário de Ise Jingu

O Imperador Akihito visitou o Santuário de Ise Jingu, para relatar a abdicação. Os camareiros imperiais carregam os selos estatais e privados para o salão, junto com dois dos “Três Tesouros Sagrados” do Japão. Ao redor de Ise Jingu, onde a chuva do dia anterior parou e o tempo estava refrescando. Eles são o “Shin Etsu no Tsui”, e o santuário externo onde Tomei-no-Okami deve ser celebrado pela manhã, e Amaterasu Omi-kami, que é considerado o pai da família imperial à tarde. Eu visitei cada santuário Uchinomiya e relatei a abdicação.

Aparência manhã de Sua Majestade em Geku e Naiku, depois de receber o Oharai do padre, prossiga a pé até o salão principal, era culto dedicado tamagushi. Depois de cinco anos do palácio imperial, eles carregaram a espada e a espada dos “três tipos de genências” herdados pelos sucessivos imperadores, e os dois servos entregaram e andaram antes e depois de sua majestade.

A Imperatriz está em um vestido longo branco também. No Santuário de Ise Jingu, sua filha mais velha, Kuroda Kiyoko, serviu como sacerdote e testemunhou a adoração de Sua Majestade no santuário externo e no santuário interno.

Ambos os príncipes visitaram o Santuário de Ise em 18 de abril de 1959 (34 de abril), há 60 anos, quando eram o príncipe e sua esposa. Imediatamente após a cerimônia de casamento, foi a primeira vez que o casal visitou Ise para o relatório. Também este dia é o 50º aniversário da minha filha mais velha, Kyoko. Foi uma viagem memorável, incluindo o fato de que Kiyoko estava presente como um festival durante a última visita ao Santuário de Ise como Imperador e Imperatriz.

Muitas pessoas encheram a beira da estrada e a estação em frente ao Santuário de Ise para ver ambos Majestade. Sua Majestade abriu a janela do carro, parou depois de sair do carro, e apertou a mão com um sorriso para a voz “obrigada”. Depois disso nós nos mudamos para Kashikojima em Shima City da mesma prefeitura. Nós ficamos de príncipe era em Shima Kanko Hotel com Yukari, e et de Sayako al. Ise funcionários Santuário, era tanto o jantar.

Segundo a Prefeitura de Mie, 43.000 pessoas se reuniram no Santuário de Ise e Kashikojima neste dia.

Tendo terminado de adorar Ise Jingu, o último funcionário do governo local do reinado, as duas viúvas continuam seus dias ocupados depois de voltar a Tóquio no dia 19. Uma visita ao Musashino Tomb onde o Imperador Showa está enterrado no dia 23 e uma “cerimônia verde” no dia 26, que será o último serviço oficial fora do Palácio Imperial, será realizada no dia 30 do dia da renúncia.

fonte: Nikkan Sports Co., Ltd. Sociedade de Notícias Principais, Equipe ParanaShimbun

Por que o imperador Akihito viajou?

A Majestade do Imperador é deposto após o final do 30º aniversário de Heisei 30 dias. O que é lembrado é uma figura que viaja pelo mundo, contata as pessoas e reza pelos mortos e pelos mortos. Por que o imperador viajou? O imperador, que visitou a conferência de aniversário de 85 anos em dezembro passado em Heisei, relembrou seus 30 anos como uma “viagem”. Fui a todo o país e ao mundo nos memoriais dos mortos de guerra e visitas às áreas atingidas. Pode-se dizer que a viagem para interagir com as pessoas adquiriu uma imagem do imperador correspondente à idade diferente da autoridade do Showa.

Akihito e Michiko

Então, por que o Imperador continuou essa jornada?

A Constituição do Japão estipula que o Imperador é um símbolo da unificação nacional e seu status é baseado no consenso do povo. O Imperador Showa era um monarca antes da guerra, reinou por mais de 60 anos e possuía autoridade. O imperador, que foi coroado como um símbolo desde o início, pode ter tentado mostrar uma imagem diferente do Imperador Showa. Na conferência de agosto de 1989, ele disse: “Eu gostaria de buscar o caminho da família real que é adequado para a era atual”.

A constituição só estipula que o imperador só realiza “assuntos nacionais” (nomeação de primeiro ministro, convocação do parlamento, prêmio de honra, etc.). Você pode não ser capaz de obter o “consenso do povo” em uma existência formal que só realiza assuntos nacionais. Compartilhando ativamente a alegria e tristeza com as pessoas e indo em uma jornada para enfrentar a herança negativa do Imperador Showa, eu tentei ser um alvo de confiança e reverência. Uma viagem que interage mais de perto com as pessoas do que os sucessivos imperadores. Eu acho que tal “ato público” foi o núcleo da Era Heisei, e “a família imperial adequada para a era atual”.

Em 2016, o imperador disse em uma mensagem em vídeo que ele renunciou: “Como a família imperial está pensando em como fazer uso da tradição na era atual, animada na sociedade e atender às expectativas das pessoas”. À medida que a família real do mundo se esvai, continuaremos a usar o sistema imperial e continuaremos a viver por muito tempo “vivos na sociedade”. Em outras palavras, foi uma jornada para obter a compreensão do povo e ser um sujeito de confiança e respeito. Então, acho que estava determinado a me demitir antes de não poder continuar minha jornada física e fisicamente. 

A propósito, se “viajar” é o estilo Heisei, como será o fluxo do reiki?

O príncipe tem um forte interesse em “água” e é divulgado em dissertação. A água é uma entidade sem estado que circula no mundo. Pode-se dizer que é uma questão global que requer uma abordagem internacional. É bom para a entrega diplomática, mas também quero uma mensagem doméstica.

Eu acho que “Sake” é uma pergunta. Enquanto estudava no exterior, no Reino Unido, ouvi dizer que a festa da esquerda estava tomando café e era uma cafeteira. É minha própria teoria que “a água apátrida está conectada à terra e se torna nacionalidade quando tem nacionalidade”. Há vinhos na França, uísque no Reino Unido e bourbon nos Estados Unidos, que têm uma cultura única. O imperador do Japão aprofunda a cultura do Japão, assim como o saquê japonês onde a água e a terra do Japão estão conectadas. É apenas minha imaginação, mas que tipo de imperador o príncipe se preocupa? Estou ansioso por isso também.

Eu estudo as palavras que o imperador desde a era Meiji, tanto públicas como privadas. No final do período Heisei, vou ler as palavras que o Imperador estava pensando.

Tem sido dito consistentemente desde a majestade o imperador. Uma é a “constituição”. A outra é a frase “Imperador Cenográfico”, “História” e “Tradição”.

Eu acho que o verdadeiro significado de sempre se referir a esses dois pontos é perpetuar o trono, que não pode parar o trono que deve continuar da era do mito à sua maneira.

Depois da guerra, o Imperador Showa fez a chamada “declaração humana”. No entanto, simplesmente dizer “o imperador não é um deus presente” não é dizer “é apenas um ser humano”. Porque há uma história dos descendentes de Deus que dura há milhares de anos, podemos ser o “imperador” como um ser religioso que ora pelo bem estar da nação e do povo. Como você é o imperador, você não pode permitir isso.

No entanto, a natureza religiosa do imperador não é compatível com a constituição que estabelece a separação entre política e religião. Se estritamente perguntado sobre o relacionamento com a Constituição, isso poderia levar à negação do Sistema Imperador. O imperador continua dizendo: “Tendo em mente a constituição”, e pensa que está tentando aliviar o medo de religiosidade do público. Há um significado para falar sobre a constituição e os sucessivos imperadores como um conjunto.

Em agosto de 2015, na Cerimônia do Memorial Nacional de Guerra, o Imperador mostrou “profundo remorso contra a Grande Guerra”. Aqueles que consideraram a palavra da repreensão como uma resistência ao Primeiro Ministro Shinzo Abe, que não toca a responsabilidade pelos danos aos países asiáticos e que ele recebeu como “o Imperador é crítico da administração Abe” e “tem pensamentos liberais” agora Você

É provavelmente correto que o Imperador ame a paz e tenha profundo remorso na guerra anterior. Mas isso não é tudo.

O pensamento das pessoas que vivem no presente é de 10 anos, no máximo 100 anos à frente. No entanto, o imperador, que agora vive na história imperial, que se diz ser mais de 2600 anos, parece estar pensando em unidades de 1000 anos. Dizem que política e sociedade são destros agora, mas não podem ser destros para sempre. O imperador viu que o imperador Showa estava em um estado de ser varrido pela guerra contra o Reino Unido e o sistema imperial caiu em uma situação de crise. Se você chegar muito perto da política e da sociedade, você terá aprendido que você vai cair junto. Eu acho que há também uma ideia de que o reconhecimento da história de que a guerra anterior foi “guerra errada” terá universalidade daqui a 1000 anos, independentemente da ideologia.

“Reflexão profunda” é vista como um senso de equilíbrio. Nunca deve ser interpretado em uma composição como o confronto esquerdo-direito, pró-Abe ou anti-Abe.

No entanto, uma passagem que não posso explicar bem saiu no dia de Ano Novo de 2015 “Impressão do Imperador”. Mostrou o reconhecimento de que a guerra anterior era “incidente manchuriano começa”. Você tem a sensação de que avançar para o continente foi um erro em primeiro lugar? No entanto, desde que o Incidente da Manchúria cessou o acordo foi concluído dois anos após o surto, o Japão não teve guerra até a guerra entre o Japão ea China. Os pesquisadores estão divididos até agora sobre onde colocar a origem da guerra anterior. Onde está o significado desta afirmação? Estou muito preocupado.

O imperador Showa não perdeu seu senso de monarquia após a guerra, e ficou claro depois, a partir de seu depoimento, que as observações políticas eram frequentes. Quanto ao Imperador, o Imperador, apenas as palavras são escritas. Depois de um pouco mais de tempo, as trocas do círculo interno sairão. De fato, o que você achou e que tipo de observações foram feitas? Estou ansioso para vê-lo no futuro.

fonte: Masada Shibata, Equipe ParanaShimbun

Japão tem novo imperador
5 (100%) 1 vote[s]
Please follow and like us:
error

Deixe um comentário

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
error

Gostou do blog? Compartilhe :)